La traducción de «Clean Up Set», es algo así como la de una serie más grande de lo normal, que «limpia» el pico de gente. Todos lo hemos sufrido alguna vez, y es la típica movida que no mola, especialmente en días grandes. Difícil de imaginar para los churfers de a pié una pillada como la del video en Mavericks, sinceramente…

Y para rematar el día, uno de los wipeouts de la temporada, también en Mavs. Os recomiendo que os fijéis en como se mueve la cabeza de surfero sobre la espuma en el segundo 00:43, es increíble.
Aclaración: lo de «tombstone» que oiréis en el video significa «lápida», que es como se llaman a la tablas erguidas en la espuma. Seguro que también os ha pasado alguna vez…